|
เดือนใหม่แล้วจ้า

หมดไปอีก 1 เดือนแล้วสิ ยังมีหลายอย่างที่ไม่ได้ทำเลย
ยังอ่านหนังสือที่ควรจะอ่านไม่จบ บางเล่มก็ยังไม่ได้เริ่มเลย
โครงการไปเรียนนิตติ้งก็ยังไม่มีวี่แวว
หรือแม้แต่ที่เคยคิดจะหาวันสงบๆไปปฏิบัติธรรมสักวันสองวันก็เงียบ
เฮ้อ โทษตัวเองเต็มๆ บริหารเวลาไม่ได้เรื่องเลยเรา
วันนี้เปิดเน็ตขึ้นมาเพื่อหาข้อมูลทำการบ้าน
แต่กว่าจะได้ข้อมูลก็มัวแต่เล่นอะไรไร้สาระอยู่นานเลย
อาทิตย์นี้เราเรียนแปลข่าวในพระราชสำนัก
มีการบ้านอยู่ 2 ชิ้น ชิ้นแรกเป็นข่าวจริงๆ
เป็นข่าวพระราชินีทรงพระประชวรเมื่อต้นปี
แต่อีกชิ้นเป็นเชิงบทความมากกว่า
เป็นบทความเฉลิมพระเกียรติพระพี่นางฯ
เลยต้องเปิดหาตัวอย่างราชาศัพท์ กับแถลงการณ์สำนักพระราชวังกันยกใหญ่
การแปลข่าวในพระราชสำนัก ถือว่าเป็นงานครู เป็นงานปราบเซียน
อ.เลยบอกว่า ต้องเรียนแปลข่าวประเภทนี้เป็นข่าวแรก
ก็มาดูกันนะคะ ว่าจะออกมาเป็นยังไง
ระหว่างที่กำลังหาข้อมูลอย่างเมามัน
ก็เกิดอาการงานเข้าอย่างด่วน
ต้องเขียนบันทึกความเข้าใจ(แบบเป็นทางการสุดๆ) เกี่ยวกับงานที่ช่วยอ.ทำอยู่
ไม่เคยเขียนอะไรแบบนี้กะเค้าด้วยสิ
ข้อมูลส่วนหนึ่งอ.จะส่งมาให้ แต่รูปแบบคงต้องหาดูเอาเอง
หลังจากหาข้อมูลการบ้านเสร็จ เลยต้องมานั่งหาตัวอย่างบันทึกความเข้าใจ
ตอนนี้พอมีเค้ารางอยู่ในใจแล้วล่ะ รอแต่ข้อมูลจากอาจารย์เท่านั้น
ยังดีนะที่อ.บอกว่าจะมีอ.อีกท่านช่วยดูให้อยู่แล้ว รอดไปเรา
ถ้าเขียนเองแล้วส่งเลยเนี่ยะ เกิดอะไรขึ้นมาหัวขาดแน่ๆ
เดี๋ยวพอได้ข้อมูลต้องรีบปั่นซะแล้ว ไม่งั้นตารางออกไปข้างนอกพรุ่งนี้ป่วนอีกแน่
ที่จริงวันนี้ว่าจะไปห้องสมุดที่มสธ.
แต่พอกินข้าวเที่ยงเสร็จ ฟ้าก็ร้องครืนๆเลย
เปลี่ยนใจไม่ออกไป แต่จนป่านนี้ฝนยังไม่ตกเลย เซ็งจริง
พรุ่งนี้มีโปรแกรมยาว เริ่มจากไปมหาลัย แวะหอสมุดกลางหาบทความ
เอาแบบสอบถามไปส่งที่สถาบัน แล้วก็ไปท่าพระจันทร์ต่อ
ไปหอสมุดก่อนอีกเช่นเคย แล้วค่อยแวะหาอ.ปุ้มกับพี่อ้อม
อาจจะแวะไปห้องสมุดของสำนักราชเลขาธิการที่วัดพระแก้วด้วย
ถ้าทำการบ้านแปลเสร็จอ่ะนะ เพราะอ.แนะนำว่าห้องสมุดที่นี่ข้อมูลเพียบ
เป็นแหล่งข้อมูลในการเขียนข่าวและการแปลข่าวในพระราชสำนักที่ดีที่สุดแล้ว
ก็ไปถึงท่าพระจันทร์แล้ว ไม่เลยไปหน่อยก็กะไรอยู่เนอะ
ก็ค่อยมาลุ้นกันว่าโปรแกรมพรุ่งนี้จะเป็นไปตามคาดรึเปล่า
ตอนนี้ขอไปปั่นการบ้านก่อนก็แล้วกัน คงไม่ได้แวะไปไดใคร ติดเอาไว้ก่อนละกันน้า
    
Posted on Tue 1 Jul 2008 17:52 |
|